Übersetzen Deutsch Arabisch أبحر باليخت

relevante Treffer

• die Yacht (n.)
  يَخْت
  mehr ...
• die Jacht (n.)
  يَخْت
  mehr ...
• die Luxusyacht (n.)
  يخت فاخر
  mehr ...
• die Motorjacht (n.)
  يخت بمحرك
  mehr ...
• die Segeljacht (n.)
  يخت شراعي
  mehr ...
• die Segelyacht (n.) , {Sport}
  اليخت الشراعي {رياضة}
  mehr ...
• lossegeln (v.)
  أبحر
  mehr ...
• schippern (v.)
  أبحر
  mehr ...
• navigieren (v.)
  أَبْحَرَ
  mehr ...
• abdampfen (v.) , {dampfte ab / abdampfte ; abgedampft}
  أَبْحَرَ
  mehr ...
• segeln (v.) , {segelte ; gesegelt}
  أَبْحَرَ
  mehr ...
• einschiffen (v.) , {schiffte ein / einschiffte ; eingeschifft}
  أَبْحَرَ
  mehr ...
• befahren (v.) , {befuhr ; befahren}
  أَبْحَرَ
  mehr ...
• abfahren (v.) , {fuhr ab / abfuhr ; abgefahren}
  أَبْحَرَ
  mehr ...
• auslaufen (v.) , {lief aus / auslief ; ausgelaufen}
  أَبْحَرَ
  mehr ...
• vor Anker gehen (v.)
  أَبْحَرَ
  mehr ...
• durchschiffen (v.)
  أبحر عبر
  mehr ...
• umsegeln (v.)
  أبحر حول
  mehr ...
• durchsegeln (v.)
  أبحر عبر
  mehr ...
• surfen (v.) , {surfte ; gesurft}
  أبحر في شبكة الإنترنت
  mehr ...
• rund um die Welt segeln
  أبحر حول العالم
  mehr ...

Textbeispiele

• Er segelte die Jacht aus der Gefahr heraus und in seine Zukunft hinein.
  ...وقد ابحر بالـ(يخت) بعيداً عن الخطر ساعياً نحو مستقبله